Compared with RDD, respondents in self-administered surveys report far lower levels of religious attendance