Los miembros del American Trends Panel (el “Panel” o “ATP”) del Pew Research Center (el “Centro” o “nosotros”), panel representativo a nivel nacional de adultos estadounidenses seleccionados al azar, deben ser residentes de los Estados Unidos y tener al menos dieciocho (18) años de edad. El Centro es una corporación sin fines de lucro de Pensilvania con domicilio en:
901 E Street NW
Washington, DC 20004
1. Reglas para los participantes de las encuestas
El Panel del Centro está compuesto por adultos estadounidenses que responden cuestionarios, en línea o por teléfono, que el proveedor del Centro, AUS Marketing Research Systems que opera comercialmente bajo el nombre SSRS (“SSRS”), envía a los miembros del Panel (el “Panelista”, el “Miembro del Panel”, “usted”) por correo electrónico, llamada de voz, SMS u otra comunicación electrónica de acuerdo con la ley aplicable.
2. Cómo unirse al panel
Sujeto a la restricción de edad mencionada anteriormente, el Centro invita a una cantidad limitada de personas en hogares seleccionados aleatoriamente en todo el país a unirse al Panel. Las personas que no viven en estos hogares seleccionados no pueden unirse. También nos reservamos el derecho exclusivo de negar la participación en el Panel, sin ningún requisito de justificar dicha negación.
La membresía no está abierta a los empleados del Centro ni a los miembros de su familia inmediata, ni a los empleados de SSRS ni a los miembros de su familia inmediata.
3. Privacidad
Al participar en el Panel, usted acepta que el Centro trate su información de acuerdo con nuestra Declaración de privacidad.
4. Configuración de correo electrónico y comunicación
Debido a la configuración de seguridad de su buzón de correo, las invitaciones a encuestas que reciba de nosotros podrían dirigirse a su carpeta de correo masivo/correo basura o carpeta similar. Para evitar esto, agregue la dirección info@americantrendspanel.org a su libreta de direcciones.
5. Información de registro y antecedentes
Para participar en el Panel es obligatorio que proporcione a SSRS y al Centro cierta información demográfica e información personal sobre usted, ya que de otro modo no sería posible para nosotros determinar si su participación en cualquier encuesta cumpliría con los criterios de dicha encuesta. También podemos solicitar información básica sobre las características de otros miembros de su hogar.
Durante el proceso de registro y durante su participación en nuestras encuestas de investigación, usted acepta proporcionar únicamente información verdadera, precisa y completa, y acepta actualizar la información relacionada con la cuenta que suministró para garantizar que se mantenga actualizada y precisa.
6. ¿Cómo funciona el panel?
Todos los Panelistas recibirán invitaciones a encuestas por correo electrónico, SMS, teléfono u otra comunicación electrónica del American Trends Panel. No tiene la obligación de responder encuestas. Cada encuesta debe responderse solo una vez. Si decide que no está interesado en participar en una encuesta específica, simplemente elimine las invitaciones o ignore las llamadas telefónicas. El Centro no está obligado a enviar encuestas a todos los Panelistas para cada encuesta nueva, ni garantiza un número mínimo o máximo de encuestas por año.
SSRS y el Centro toman medidas de seguridad para proteger los datos; sin embargo, incluso las medidas avanzadas pueden estar sujetas a vulnerabilidades. En caso de que aparezca algún virus, malware o contenido similar en los correos electrónicos o comunicaciones electrónicas que se le envíen, SSRS y el Centro no son responsables de las consecuencias que puedan conllevar dichos casos y, por lo tanto, no se puede reclamar ninguna compensación a SSRS o al Centro por dichos motivos.
Cuando la cantidad necesaria de panelistas haya respondido una encuesta, o si usted no encaja (o ya no encaja) en el perfil de una encuesta, el Centro se reserva el derecho de finalizar la encuesta en cualquier etapa y no recopilar más respuestas.
7. Participación aceptable en la encuesta
Mientras participa en el Panel, usted comprende que cualquier mensaje, opinión, información, imagen o cualquier otro material compartido por los Panelistas es responsabilidad exclusiva de la persona que proporcionó el material. Usted acepta que no compartirá ningún material que:
- Contenga virus, archivos dañados, “troyanos” o cualquier otro código malicioso.
- Contenga los datos personales de otras personas.
- Sea propiedad o esté bajo los derechos de autor de otra persona.
8. Compensación por responder encuestas en línea
Cada vez que complete una encuesta antes de la fecha límite, recibirá un cheque o un código de regalo de Amazon (u otra compañía similar) según la opción preferida que haya indicado en el momento en que se inscribió en el Panel. Puede comunicarse con el servicio de asistencia del panel en cualquier momento para cambiar su opción preferida para el método de pago.
9. Aviso de confidencialidad
Como Miembro del Panel, usted puede entrar en contacto con, tener permitido ver o usar, o de otro modo tener acceso a cierta información o material no públicos, confidenciales, de propiedad exclusiva o de secreto comercial que sean propiedad única y exclusiva del Centro (en conjunto, “Información confidencial”). No debe copiar, imprimir, almacenar, reenviar ni divulgar a nadie por ningún medio la Información confidencial a la que tendrá acceso, y no debe usar la Información confidencial para ningún otro propósito que no sea el propósito que se le divulgó.
10. Propiedad intelectual
El Centro será propietario y conservará la propiedad exclusiva de sus marcas comerciales, logotipos, derechos de autor, cualquier contenido de su sitio web y otros derechos de propiedad intelectual (“PI del Centro”). No puede usar ni reproducir ninguna PI del Centro sin el consentimiento previo por escrito del Centro. No podrá interpretarse que el contenido de estos Términos y condiciones le otorga una licencia, derecho, título o participación sobre cualquier PI del Centro, o cualquier patente, marca comercial, derecho de autor, conocimiento técnico o elemento similar que actualmente o en el futuro sea propiedad del Centro o esté bajo el control de este.
11. Indemnización y limitación de responsabilidad
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad al Centro y a SSRS, así como a cada uno de sus respectivos ejecutivos, socios, clientes, gerentes, empleados, agentes y abogados, de y contra todas y cada una de las responsabilidades, reclamaciones, acciones, demandas, procedimientos, juicios, multas, daños, costos, pérdidas y gastos (incluidos los honorarios legales razonables, costas judiciales o costos de conciliación) que surjan de o se relacionen con: (i) su membresía en el Panel, (ii) su participación en encuestas de investigación realizadas por SSRS y el Centro; (iii) cualquier reclamación de terceros relacionada con su participación en el Panel; o (iv) cualquier situación en la que usted incumpla estos Términos y condiciones.
Cualquier acción ilegal o despectiva que usted haya causado durante su membresía en el Panel y su participación en encuestas de investigación realizadas por el Centro, que pueda considerarse una violación de la ley penal o civil, le dará derecho al Centro a buscar todos los recursos en este sentido en la medida en que lo permita la ley y en equidad. El Centro no asume ninguna garantía, expresa e implícita, relacionada con su membresía en el Panel y con su participación en encuestas de investigación realizadas por SSRS y el Centro, y SSRS y el Centro no tendrán responsabilidad alguna (incluida, entre otras, la responsabilidad por daños indirectos, especiales, incidentales o emergentes), ante usted o cualquier tercero, por su membresía en el Panel y por su participación en encuestas de investigación realizadas por SSRS y el Centro.
Usted exonerará y eximirá para siempre al Centro, a SSRS y a cada una de sus compañías afiliadas y cada uno de sus respectivos ejecutivos, directores, accionistas, empleados y agentes de y contra todas las reclamaciones, demandas, causas de acción, demandas, pérdidas, responsabilidades, obligaciones, sentencias, daños y perjuicios, costos y gastos de cualquier tipo (incluidos los honorarios razonables de abogados) (“Pérdidas”) que surjan de su participación en el Panel.
12. Arbitraje
En caso de cualquier disputa, reclamación, pregunta o desacuerdo que surja o se relacione con el Panel o estos Términos y condiciones o el incumplimiento de los mismos, las partes del presente harán todo lo posible para resolver la disputa, reclamación, pregunta o desacuerdo. A tal efecto, las partes se consultarán y negociarán entre sí de buena fe y, reconociendo sus intereses mutuos, intentarán alcanzar una solución justa y equitativa satisfactoria para ambas partes. Si las partes no llegan a dicha solución dentro de un período de treinta (30) días, entonces, previa notificación de cualquiera de las partes a la otra, las disputas, reclamaciones, preguntas o desacuerdos se resolverán mediante arbitraje vinculante administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (American Arbitration Association) de acuerdo con las disposiciones de sus normas de resolución de disputas comerciales, a menos que usted sea un organismo gubernamental o una subdivisión política en un estado o jurisdicción para el cual el arbitraje vinculante no esté expresamente permitido por la ley.
13. Condiciones de participación
SSRS y el Centro se reservan el derecho, en cualquier momento, de cambiar los presentes “Términos y condiciones”. Podemos informarle sobre cualquier actualización por correo electrónico o carta postal.
Cuando lo consideremos oportuno, podemos comunicarnos con usted por correo electrónico o teléfono para fines de administración de cuentas o anuncios especiales que contengan información clave relacionada con su actividad de membresía del Panel y actualizaciones clave del Panel (“Actualizaciones de membresía”).
14. Retiro del panel
En cualquier momento puede solicitar abandonar el Panel y dejar de recibir correos electrónicos, SMS o llamadas telefónicas o mensajes de SSRS y del Centro. Su aviso de abandonar el Panel debe enviarse por correo electrónico a Info@americantrendspanel.org o por teléfono al 1-800-643-1107.
15. Finalización de la membresía
El Centro también se reserva el derecho de finalizar la membresía en el Panel por cualquier conducta que no se ajuste a nuestros parámetros de calidad u objetivos comerciales, por cualquier otra violación o incumplimiento de estos Términos y condiciones, la Declaración de privacidad o las reglas de las encuestas, o por cualquier otro motivo. Cualquier uso de la cuenta del Panelista o la realización de una encuesta por parte de una persona que no sea el Panelista se considerará un uso no autorizado y puede ser motivo de expulsión y pérdida de compensación.
El Centro se reserva el derecho de suspender o expulsar Panelistas inactivos del Panel. Esto significa finalizar la membresía de un Panelista si este no participa regularmente en las encuestas a las que se le invita.
16. Jurisdicción
Estos Términos y condiciones se rigen por las leyes del estado de Pensilvania y la jurisdicción no exclusiva de los tribunales ubicados en Filadelfia, PA.